Pompeblêd

Bold blue stripes and red water-lily leaves turn a familiar Frisian symbol into a playful piece of contemporary graphic art. Pompeblêd borrows the visual language of the regional flag while changing its scale, rhythm and arrangement.

Krachtige blauwe banen en rode pompeblêden veranderen een vertrouwd Fries symbool in speelse, hedendaagse grafische kunst. Pompeblêd gebruikt de beeldtaal van de Friese vlag, maar verandert de schaal, het ritme en de compositie.

The strong colours make the painting easy to notice from across a shopping passage. Up close, the repeated shapes encourage a slower look: each mark is familiar, but together they form something different.

Door de felle kleuren valt het werk al van ver op in een winkelpassage. Van dichtbij nodigen de herhaalde vormen uit om langer te kijken: ieder element is herkenbaar, maar samen vormen ze iets nieuws.

The work asks how a regional identity can feel both traditional and new. In the context of the art competition, it is an invitation to recognise Friesland in an unexpected setting.

Het werk stelt de vraag hoe een regionale identiteit tegelijk traditioneel en vernieuwend kan zijn. Binnen de kunstwedstrijd nodigt het bezoekers uit om Friesland op een onverwachte plek te herkennen.